Come hai potuto permettere a Bernard di rischiare di ferirsi le mani?
Ne mogu da verujem da si pustila Bernarda da igra igru gde može povrediti prste.
Come hai potuto permettere che succedesse?
Kako si mogao da dozvoliš da se ovo desi?
Come hai potuto permettere che fosse ferita?
Kako si dopustio da je povrede?
Come hai potuto permettere che quella folla cacciasse via Bender?
Fraj, ti si Benderov najbolji prijatelj.
Peccato che non si sia potuto permettere un posto panoramico, huh?
Šteta što nije mogao da priušti kuæu sa pogledom, ha?
Come avete potuto permettere che succedesse?
Kako ste dozvolili da se ovo desi?
Si è potuto permettere di cercare i potenziali clienti mentre produceva il vaccino.
Bogatio se traženjem potencijalnih kupaca. Dok je razvijao cjepivo.
L'ho comprato in un negozio di pegni, perche' solo cosi' me lo sarei potuto permettere.
Kupila sam je u trgovini preko narudžbe. Jer je to bio jedini naèin koji sam je mogla priuštiti.
Coma ha potuto permettere che accadesse, agente Moss?
Kako ste dopustili da doðe do toga? l
Coma ha potuto permettere che accadesse?
Kako ste mogli to da dopustite?
Come hai potuto permettere tutto questo?
Kako to da si dopustio sve ovo?
E' l'anello che non mi sono mai potuto permettere.
To je prsten koji si nikad nisam mogao priuštiti.
Come ti sei potuto permettere questa roba?
Kako si uopæe priuštio sve ovo?
Come hai potuto permettere che questo accadesse?
Kako si mogao dozvoliti da se ovo dogodi?
Come hai potuto permettere che si presentasse ad un incontro ubriaco e con una pornostar?
Kako si mogao dopustiti da se pojavi pijan na sastanku i dovede porno zvijezdu?
Come avete potuto permettere che accadesse?
Како сте могли да дозволите да се ово деси?
Come hai potuto permettere che accadesse?
Kako ste dopustili da se ovo dogodi?
Ma no, eticamente e' una zona grigia, ma cosi' mi sono potuto permettere quel tuono giallo laggiu'.
Ah, to ti je kao siva strana morala, ali je totalno isplatila ovog zlatnog ljepotana.
Sto cercando davvero di essere comprensiva, ma come ha potuto permettere che succedesse?
Doista pokušavam biti smirena. Kako ste mogli dopustiti to? -Nisam znala to.
Come hai potuto permettere che questo succedesse a noi?
Kako si mogao da dozvoliš ovo?
Come ha potuto permettere che sua figlia diventasse cosi'?
Kako si mogla da dopustiš da se ovo desi tvojoj æerki?
Ma... purtroppo, mi sono potuto permettere solo un riparatore.
Ali bojim se da je majstor jedino što sam mogao da priuštim.
Ho pensato di morire, ma non me lo sarei potuto permettere, con il mio stipendio.
Znaš, razmišljao sam o umiranju, ali sam shvatio da ne mogu da priuštim sebi to od detektivske plate.
Come ha potuto permettere che la figlia fosse picchiata cosi'?
Kako je mogla da dopusti da joj kæerku tako prebiju?
Ma anche usare computer che non mi sarei mai potuto permettere.
Koristiti raèunar koji koji nikada sebi nisam mogao da priuštim.
Reek... come hai potuto permettere che mi presentassi a mio padre con la barba incolta?
Смраде, како можеш да дозволиш да стојим пред оцем необријан? - То је брука.
Come hai potuto permettere che un umano sapesse di noi?
Kako si dozvolio da èovek zna za nas?
Come hai potuto permettere che andasse in rovina?
Kako si mogao da dozvoliš da propadne?
Come hai potuto permettere che mi facesse questo, Finch?
Kako si mogao da joj dopustiš da mi ovo uradi, Finèe...
Come diavolo abbiamo potuto permettere che ci accadesse tutto questo?
Pa kako smo dozvolili da nam se ovo desi?
(Applausi) Come abbiamo potuto permettere che tutto ciò accadesse?
(Аплауз) Како дозвољавамо да се ове ствари дешавају?
Che sia Akash, che viene da un piccolo paese in India e non avrebbe mai avuto accesso ad un corso del livello qualitativo di Stanford e non se lo sarebbe mai potuto permettere.
Bilo da je to Akaš, koji dolazi iz malog grada u Indiji koji nikada ne bi imao pristup, u ovom slučaju kursevima stenfordskog kvaliteta i ne bi mogao da ih priušti.
(Risate) E quando ci ripenso, la domanda che più mi disgusta é: "Come ho potuto permettere che la mia felicità personale fosse tanto legata agli affari?" "Come ho potuto permettere che la mia felicità personale fosse tanto legata agli affari?"
(смех) Кад погледам уназад, највише ми се гади чињеница да сам допустио да се моја лична срећа толико испреплиће са овим послом.
0.71068120002747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem da si pustila Bernarda da igra igru gde može povrediti prste. 